Das japanische Pärchen am Potsdamer Platz amüsiert sich köstlich über das, was da in einer Berliner Tageszeitung steht. Obwohl die beiden kein Wort verstehen. Fürs Übersetzen ist ihr Begleiter zuständig. Was die drei so erheitert, ist die Schlagzeile "Ronaldo gibt Vollgas: Party bis 5.45 Uhr." Die Samba-Selecao, Gruppengegner der Japaner, bolzt ja offenbar auf ihre ganz eigene Weise Kondition: mit viel Musik, noch mehr Caipirinha und einer Armada an Party-Girls. Erst wenn die Vöglein erwachen, fallen Ronaldo & Co in die Federn. Nun hoffen die Nippon-Fans, dass die Brasilianer ihrer "WM-Vorbereitung" Tribut zollen und Federn lassen müssen. Das erinnert uns doch an den Fall Ungarn(s) 1954. Die Magyaren hielten sich auch schon für die Weltmeister, bevor der erste Ball gespielt war. Der Rest ist Geschichte - und was für eine.
Trackback-URL zu diesem Eintrag:
http://wdrblog.de/mtadmin/mt-tb.cgi/774
Zum SeitenanfangPermanente URL dieser Seite: https://www.ard-sportblog.de/archives/2006/06/sambaparty_bis.html